onsdag 1 januari 2014

Tillbaka i Sverige / Back in Sweden

Yvonne och Kurt är hemma i Sverige.
Yvonne flögs hem av SOS International då hon fick en akut sjukdom på Grenada. 
Hon är bättre nu och utskriven från sjukhuset men är inte friskförklarad. Hon skall utredas vidare. 
Hur det går med fortsatt segling är inte klargjort idag.

//

Yvonne and Kurt are home in Sweden. 
Yvonne got an acute illness and were assisted by SOS International (the leading assistance organization in the Nordic region) home to Sweden from Grenada. She is better now and is not in hospital any longer but she has not a clean bill of health.  The hospital will do further examinations.
How it goes with continued sailing is not made clear today. 

Inga kommentarer: